fix(ci): remove expo-haptics override (conflicts with direct dep), keep expo-modules-core

1 job for main in 2 minutes and 10 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
failed #127714
studio-2023
ci-build

00:02:10

 
Name Stage Failure
failed
ci-build Build
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)

==============================================================================

BUILD FAILED in 16s
23 actionable tasks: 23 executed
Cleaning up project directory and file based variables
ERROR: Job failed: exit status 1